Nos vins se nomment "Hèita".
"Hèita" pour "histoire".
"Hèita" pour "aventure".
Une aventure béarnaise,
mais une aventure résolument ouverte sur le monde.
Our wine is called "Hèita".
"Hèita" for "story"
"Hèita" for "adventure".
This is an adventure born in the Bearn region, yet resolutely open to the world.
Hèita blanc 2021
Dans ce vin se marient les cépages Petit Manseng, Colombard, Gros Manseng, Sauvignon blanc et Sauvignon gris. Un vin expressif, à la fois ample et marqué par une belle allonge.
This wine is made of Petit Manseng, Colombard, Gros Manseng, Sauvignon blanc and Sauvignon gris. A expressive wine, ample and pure.
Hèita rouge 2017
Quatre des cinq cépages noirs du domaine se retrouvent dans ce vin gourmand et équilibré, aux tannins soyeux et à la fraîcheur poivrée: Tannat, Merlot, Petit verdot et Cabernet Sauvignon.
We have combined 4 of our 5 red varieties in this fresh and well-defined wine : Tannat, Merlot, Petit Verdot and Cabernet Sauvignon.
Rosèita 2021
Rosèita est un vin issu des cépages Syrah, Tannat, Merlot, Petit Verdot, Cabernet sauvignon... avec une touche de Petit Manseng.
Il est marqué par son volume, sa gourmandise et son équilbre.
Made of Syrah, Tannat, Merlot, Petit Verdot, Cabernet sauvignon... and Petit Manseng.
It is well-balanced and offers aromatic intensity and length.
Hèita moelleux 2016
C’est le cépage Petit Manseng qui, passerillé par le soleil d’automne donne ce vin délicat, suave, aux arômes exotiques et à la finale aérienne.
The Petit Manseng - when dried under the autumn sun - gives that particular taste of pineapple.
This wine is delicate, fresh and smooth.
Photos : Laurent Pascal